گلاسوری بیبیلون فرهنگ هەمبانە بورینە (برترین فرهنگ کردی فارسی)

 گلاسوری بیبیلون فرهنگ هەمبانە بورینە (برترین فرهنگ کردی فارسی)

امروزه وجود یک دیکشنری خوب در هر رایانه ای لازم است . وقتی سخن از دیکشنری خوب و کاربردی در رایانه می شود اولین نرم افزاری که به ذهن می رسد نرم افزار محبوب بابیلون(Babylon ) می باشد که از هر لحاظ ایده آل است .

از همین رو امروز در سایت زبان باوردی ورژن جدید دیکشنری باییلون فرهنگ هەمبانە بورینە (برترین فرهنگ کردی فارسی) را برایتان آماده کرده ایم. همانطور که می دانید فرهنگ کردی – فارسی استاد هژار موکریانی یکی از قدرتمند ترین دیکشنریهای کردی است که هر گاه شما معنی واژەی کردی را ندانستید تنها با این گلاسوری قادر هستید درجا و بدون فوت وقت معنی کلمە را در زبان فارسی ترجمه کنید که اینکار را در فرهنگ هەمبانە بورینە به آسانی و تنها با یک کلیک انجام می دهد.

هه نبانه بۆرینه ( Hanbana borina )   بزرگترین و معتبرترین فرهنگ لغت کردی – کردی و فارسی است .همچنین دارای گذری کوتاه بر آموزش نوشتن زبان کردی و ارتباط آن با سایر زبان هاست این اثر که بیش از هزار صفحه در قطع رحلی با خط خیلی ریز است (بدیهی است در صورتی که حروف این فرهنگ بزرگتر بود هم اندازه و هم قیمت کتاب بیشتر می شد که دلایل دیگری هم در مقدمه اش ذکر شده اند )

توسط استاد بزرگ کرد عبدالرحمن شرفکندی معروف به هه ژار نوشته شده است و برخالف اکثر فرهنگ لغت ها که دهها و شاید صدها نفر مشغول به نوشتن آن بوده اند تعداد گردآورندگان این اثر از تعداد انگشتان دست تجاوز نمی کند.

دعوت بە همکاری توجــــــــــــه:

از دوستان عزیز بازدید کننده خواهشمندیم هر کسی کە تا حد قابل قبولی با زبان و ادبیات کردی آشنایی دارد از طریق نظرات, ایمیل و یا شبکه های اجتماعی کە در پایین نوشتەام تماس بگیرید و یا با شمارە تلفن ٠٩١۴٩٨٠٠٠٩٠ جهت ویرایش فایل ورد چند فرهنگ لغت و تطبیق آن با کتاب اصلی جهت تولید دیتابیس برای ساخت نرم افزار آندروید و کامپیوترو بە خصوص گلاسوری بابیلون و بلودیکت ما را در این مهم یاری رساند باید توجه کرد کە کار گروهی می باشد کە هم اکنون هم چندین نفر مشغول بە این کار می باشند ولی باز نیازمند کمک هستیم و از فرهنگ دوستان عزیز انتظار یک یا دو صفحە در روز می رود باشد کە کمکی بە اعطلای فرهنگ و زبان کردی کردە باشیم و در انتها امید بە آن داریم کە فرهنگی درخور و شایستە شما عزیزان را فراهم آوریم بدیهی است کە یاری رسانان در امر تولید قید نام و نشان خواهند شد

پیشاپیش تشکر ، رزگار باوردی